xargs が "file1.txt file2.txt file3.txt" を cat の引数に変換し、cat file1.txt file2.txt file3.txt を実行します。
xargs
cat
cat file1.txt file2.txt file3.txt
-n N
-I {}
-p
-t
-0
-P N